La meva casa de Menorca, Son Vrac, es posa a la venda. Us envio informació amb fotografies, per si la voleu veure o si coneixeu qualcú a qui li pugui interessar.


Si voleu tenir més informació podeu demanar-me-la: montserratroyo@gmail.com

©    ©    ©

 
Mi casa de Menorca, Son Vrac, se pone a la venta. Os mando información con fotografías, por si la queréis ver o por si conocéis a alguien que le pueda interesar.


Si queréis más información podéis solicitarla: montserratroyo@gmail.com


©    ©    ©

DESCRIPCIÓN ( CASTELLANO Y FRANCÉS)


Finca privada, situada en pleno bosque de zona protegida (ANEI - Reserva de la Biosfera), en el camino de Biniguarda de la población de Alaior (Menorca) de 15.000 mts2, con casa ecológica de unos 150 mt2, totalmente legalizada. Está situada a 1'8 km. del pueblo de Alaior, y a 7 km. del mar.

El suministro de energía eléctrica proviene de la instalación de placas solares. A parte también dispone de un motor a gasoleo para generar energía eléctrica. 
Cisterna que recoge el agua de lluvia con una capacidad de 15 toneladas.
Toda la casa dispone de calefacción central, con radiadores de hierro fundido.
La carpintería existente es de Teka y con doble acristalamiento.

El terreno posee un huerto preparado para el cultivo familiar. También un amplio gallinero, totalmente vallado con gallinas y ocas.

Casita de aperos para herramientas, bicicletas, etc.

El recibidor distribuye los diferentes espacios de la casa.

La casa consta de tres grandes habitaciones dobles, de las cuales dos de ellas tienen salida independiente al exterior.

Dos baños completos: uno con puerta de salida a bonita e íntima terraza-jardín.

Espaciosa cocina completamente equipada, con un característico horno de leña y con puerta de acceso a otra terraza exterior.

Acogedor y amplio salón, con chimenea de leña y dos grandes ventanales de acceso a la terraza.

Independientemente, adosado a la casa, hay un pequeño y simpático APARTAMENTO / CASITA DE INVITADOS con baño, estufa de leña, calefacción, cocina equipada y altillo de madera.


DESCRIPTION

Propriété situé au coeur de la forêt. Espace protégé ANEI ( Aires Naturelles d'Intérêt Ecologique) 20.000 mts2; à 1'8 km de la ville d’Alaior (Minorque) dans le chemin de Biniguarda. La maison compte 150mt2 plus une petite dépendance d’une pièce avec sofa, cuisine, une salle d’eau, lit superposé et une terrasse.

Système d'eau écologique (récupération d'eau pluie), électricité marchant à l'énergie solaire avec chauffage central (fioul), équipée des radiateurs fixes. Toutes les portes, les fenêtres et les autres bois de la maison sont fait à Teka. La maison compte aussi de double vitro.

Une spacieuse entrée ou toutes les portes de la maison communique.
Trois grande chambres avec des lits de deux personne dont deux avec porte-fenêtre.

Deux salle de bain avec double WC inclue: l’une avec baignoire et l’autre avec douche. Dans l’une vous trouverez également une porte-fenêtre donnent sur le jardin de derrière, où se trouve à proximité une douche d'extérieure utilisable.

Très grande cuisine équipée qui donne sur la terrasse, avec son ancien four de bois.

Attenant à la cuisine grande salon avec deux grande porte-fenêtre donnant sur la principal terrasse et chemineau.

Dans le jardin vous avez également une petit cabanne à outil, un jardin potager et un poulailler entourer d'un grillage et d'un haut mur.





--------------------


Entrada a la finca


Explanada

Apartamento Adosado - Acceso Casa Principal

Acceso Casa Principal

Acceso Casa Principal

Recibidor

Cocina

Cocina

Cocina

Característico Horno Leña

Salón

Detalle Salón
Terraza exterior - Sur

Terraza exterior - Sur

Terraza exterior Sur - Accesible desde diferentes habitaciones

Detalle Habitación Doble -1 

Detalle Habitación Doble - 2

Detalle Habitación Doble - 2


Baño con salida a Terraza - Jardín
Intima terraza - Jardín

Intima terraza - Jardín


Apartamento adosado a Casa Principal


Detalle Apartamento


Cocina Apartamento

Detalle apartamento

Detalle apartamento


Altillo apartamento

Altillo apartamento

Baño Apartamento